唱响双城记 奋进新征程：成渝地区双城经济圈高校法语专业协同发展研讨会在西南民族大学举办

为深入学习贯彻党的二十大精神，推动成渝地区法语教育的高质量发展，促进高校间法语人才的交流互动，成渝地区双城经济圈高校法语专业协同发展研讨会在西南民族大学武侯校区召开。本次研讨会是“中华文学艺术传承与交流学术研讨会”系列会议之一，也是重庆市高等教育学会成渝地区双城经济圈高校法语专业委员会成立后主办的第一次学术年会，西南民族大学外国语言文学学院承办，上海外语教育出版社协办。成渝地区双城经济圈高校法语专业委员会12个成员单位专业负责人及教师代表约60人出席本次大会。

研讨会由外国语言文学学院院长吴永强教授主持，西南民族大学校领导王伟、重庆市高等教育学会秘书长余志祥、四川省高等教育学会高校外语教学研究会会长王欣、成渝地区双城经济圈高校法语专业委员会理事长杨少琳出席开幕式并致辞。

教育部外语专业指导委员会副主任委员、法语专业教学指导分委员会主任委员、上海外国语大学曹德明，教育部外语教学指导委员会法语分委员会副主任委员、北京大学外国语学院法语系杨国政，教育部高校外语专业教学指导委员会法语分委员会秘书长、上海外国语大学法语系主任王海洲，就新时期法语专业发展所面临的机遇与挑战，发表具有前瞻性和建设性的主旨报告。

成渝法语专委会常务副理事长、成都外国语学院副校长沈光临教授对三位专家的精彩发言点评指出，三位专家分别对法语专业如何更好地服务国家发展、新形势下法语专业学科建设中的重要问题以及中国法语测试的现代化转型和未来展望进行了深刻的剖析，并提出了极具指导意义的思路和方法，与会者受益匪浅。

下午，法语教学与课程创新、翻译、文学与区域国别研究两个分会场的与会代表就法语专业的教学改革、人才培养模式的创新、法语文学、翻译的前沿研究等议题展开热烈讨论。

四川外国语大学多位老师参加了本次会议。副院长董遥遥老师担任法语教学与课程创新分会场评议人；副院长刘帅锋老师以“理解当代中国”《汉法翻译教程》第八单元“党在新时代的强军目标”为例，对如何“一核多维 融合贯通”推进学院“理解当代中国汉法翻译课程”建设进行了分享；学术院长杨少琳老师为大家阐述了新时代外语学科与区域国别学的双向互构；杨娜老师以“法语 + 法学”交叉专业教学改革为例，展示了法语教学在新文科背景下的跨学科融合路径探索；胡博乔老师以孟子《生于忧患，死于安乐》为例，从认知视角对“（理解当代中国）高级汉法翻译教程”中的古文翻译教学进行了探索；李玉老师就劳动教育在基础法语阶段的融入性研究进行了发言交流。

重庆工商大学法语系周渝主任、成都外国语学院欧语言学院陈果院长分别对两个分会场发言情况进行了总结，赞扬与会学者对法语教学创新与课程改革的热情与探索精神。法语教学必须紧跟时代步伐，不断创新教学方法与手段，以适应社会对多元化、高素质法语人才的需求。两个分会场不仅涵盖了法语教学理论与实践、文学、翻译主题，还深入探讨了区域国别的前沿问题，展现了研讨会的广泛性和深度。

乐山师范学院法语系负责人赵晓帆在学生微视频大赛点评中高度肯定了学生们扎实的法语语言功底以及对法国文化、社会及历史等多方面的深入理解和独特见解。她认为这种跨学科、综合性的学习能力，正是新时代外语人才所应具备的重要素质。

据悉，成渝法语专委会还组织了川渝地区高校教师微课大赛和法语专业学生微视频大赛。经专家组评审后，获奖名单在研讨会闭幕环节揭晓。

西南交通大学法语系主任左天梦在教师微课大赛点评中高度赞扬了他们在以“理解当代中国”系列教材为主题的微课制作中所展现出的专业素养与创新精神。获奖教师们凭借扎实的专业知识、精湛的教学技艺以及独特的创意构思，成功地将复杂的知识点转化为生动有趣的微课内容，为法语教学的现代化、信息化进程做出了积极贡献。

本次大会共同探讨了新时代成渝地区双城经济圈建设背景下，法语专业创新发展、服务国家战略与地方经济的新路径。成渝地区双城经济圈高校法语专业委员会将联合12所高校协同发展，持续深化与成渝地区各界的合作，积极探索法语教育与区域经济发展的融合点，共同推动法语专业的繁荣发展，为成渝地区双城经济圈的建设贡献更多的法语智慧和力量。

西南民族大学外语学院，四川外国语大学法语学院，2024-09-27